|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：4.1. In any case of unauthorized disclosure or unauthorized use of Confidential information, the Company has to pay to Kelprojektas a fine of 50,000 (fifty thousand) EUR and compensate all suffered losses of Kelprojektas in sum which will not cover fine.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
4.1. In any case of unauthorized disclosure or unauthorized use of Confidential information, the Company has to pay to Kelprojektas a fine of 50,000 (fifty thousand) EUR and compensate all suffered losses of Kelprojektas in sum which will not cover fine.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
4.1 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
4.1.\t无论如何未批准的透露或对机密资料的越权应用，公司必须支付到Kelprojektas一笔罚款50,000 (五万) EUR和总之补偿优良不会包括Kelprojektas的所有遭受的损失。
|
|
2013-05-23 12:24:58
4.1. 无论如何未批准的透露或对机要信息的越权应用，公司必须支付对Kelprojektas一笔罚款50,000 (五万) EUR和总之补偿优良不会包括Kelprojektas的所有遭受的损失。
|
|
2013-05-23 12:26:38
4.1.在任何情况下未经授权的披露或未经授权的使用的机密信息，该公司已向 Kelprojektas 支付罚款 50000 (5 万) 欧元和补偿所有遭受的损失的 Kelprojektas 中的款项，将不包括罚款。
|
|
2013-05-23 12:28:18
4.1.无论如何未被授权的揭发或保密信息的未被授权的使用中，公司必须向 Kelprojektas 付款 50,000 的一笔罚款 ( 五万 ) 欧洲和总的来说补偿 Kelprojektas 的所有被遭受的损失那不会包括罚款。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
