|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If any component fails during a lift or if there is any uncontrolled or unintended motion of the load during the lift, the lift must be terminated immediately in the safest manner possible.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If any component fails during a lift or if there is any uncontrolled or unintended motion of the load during the lift, the lift must be terminated immediately in the safest manner possible.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果有任何组件电梯过程中发生故障，或如果在提升过程中负载的任何不受控制的或意外的动作，电梯必须立即以最安全的方式可能终止。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果任何组分无法在推力期间在推力期间，或，如果有装载的任何未管制或不愿意的行动，立刻以可能最安全的方式必须终止推力。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果任何组分无法在推力期间或，如果有装载的任何未管制或不愿意的行动在推力期间，立刻以最安全的方式必须终止推力可能。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果任何组件出现故障期间电梯或举时有任何不受控制或意外的运动负荷的电梯必须立即终止以尽可能最安全的方式。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果任何组件在一种升力期间失败或如果有任何非受控制或在升力期间的负荷的非预期的运动，升力必须按最安全可能的方式立即被终止。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
