当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:2. The Parties agree to use the “Sample Markets” warranty claims, either including or not returned defective components, for a detailed evaluation against the worldwide failures occurring in the continuing analysis period. The Parties agree to revise the list of Sample Markets should any modification of CNHI business r是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
2. The Parties agree to use the “Sample Markets” warranty claims, either including or not returned defective components, for a detailed evaluation against the worldwide failures occurring in the continuing analysis period. The Parties agree to revise the list of Sample Markets should any modification of CNHI business r
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
二,双方同意使用“样本市场”保修索赔,包括或不退回缺陷部件,对在不断的分析周期内出现的世界范围内的故障的详细评测。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
2.\t党同意使用“样品销售”保单要求,包括或没返回的瑕疵组分,一个详细的评估的反对发生全世界的失败在继续的分析期间。如果CNHI事务的所有修改减少当前部分的统计有效性,党同意修改样品市场名单。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
2. 党同意使用“样品销售”保单要求,包括或没返回的瑕疵组分,为一个详细的评估反对全世界失败发生在继续的分析期间。 如果CNHI事务的所有修改减少当前部分的统计有效性,党同意校正样品市场名单。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
2.当事方同意使用"样本市场"保修索赔,包括或不返回组件故障,为针对全球范围内的故障在继续分析期间发生的详细评估。缔约双方同意修改列表中的样本市场 CNHI 业务的任何修改应减少当前部分的统计有效性。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
2.聚会同意使用“例子市场”保证要求也包括或不被归还故障的组件反对在继续分析时期发生的世界范围的故障的一次详细评估。聚会同意修订例子市场的列表应该 CNHI 商业的任何更改减少当前的统计有效性。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭