|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The theory of ‘imperial overstretch’ . . .rests upon a truism, that a power that wants to remain number one for generation after generation requires not just military capability, not just national will, but also a flourishing and efficient economic base,strong finances, and a healthy social fabric, for it is upon such 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The theory of ‘imperial overstretch’ . . .rests upon a truism, that a power that wants to remain number one for generation after generation requires not just military capability, not just national will, but also a flourishing and efficient economic base,strong finances, and a healthy social fabric, for it is upon such
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“帝国过度扩张”的理论。
|
|
2013-05-23 12:23:18
理论的“皇家透支尽力”。在公理的.rests，那要依然是一代的第一的力量，在一代要求不仅军事实力，不仅全国意志，而且一盛大和高效率经济基本，强的财务和一种健康社会体制以后，为了它是在这样那的基础国家的军事力量从长远来看休息\" (肯尼迪1992)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
`的理论皇家透支尽力’。 . .rests在公理，那想要依然是第一为世代的力量，在世代要求不仅军力，不仅国民意志，而且茂盛和高效率经济基本，强的财务和一种健康社会体制以后，为了它是在这样基础那国家的军事力量从长远来看休息" (肯尼迪1992年)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
理论的 '帝国不堪重负的现象'...后一个真理，想要保持第一代后生成要求不只是军事能力，不只是国家的权力将，但也蓬勃发展和高效经济的基础、 雄厚的财力和健康的社会结构，这是在这样的基础国家的军事实力在于长期.rests ' （肯尼迪 1992 年）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
理论 ' 帝王过度伸长 '。. . 在真实性上的休息，想在产生之后仍然是对于一代的自身利益的一种势力需要不只军事能力，不只国民希望，而且繁荣和有效经济基本，强财政，一种健康的社会结构，对它在这样的基础上那国家的军事力量长远而论”休息 ( 肯尼迪 1992)。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
