当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Maria was very angry, but she was very polite. And in her best English she said, “Why are you so upset? There are enough seats for everyone on the plane. If you are in such a hurry, why can’t you give me a hand with my luggage?”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Maria was very angry, but she was very polite. And in her best English she said, “Why are you so upset? There are enough seats for everyone on the plane. If you are in such a hurry, why can’t you give me a hand with my luggage?”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Maria很生气,但她很有礼貌。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
玛丽亚非常恼怒,但是她非常礼貌。并且在她的最佳的英语她说, “为什么如此是您翻倒的?有大家的足够的位子在飞机上。如果您匆忙这样,为什么不能您给我有我的行李的一只手?”
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
玛丽亚非常恼怒,但她非常礼貌。 并且在她的最佳的英语她说, “为什么是您很生气? 有足够的位子为大家在飞机上。 如果您匆忙这样,为什么不能您给我一只手与我的行李?”
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
玛丽亚是很生气,但她很有礼貌。在她最好的英语,她说,"为什么你如此生气?有很多座位,每个人都在飞机上。如果您是在匆忙中,为什么你不能给我一只手与我的行李?"
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
玛利亚是很愤怒的,但是她是很有礼貌的。以及在她的最好的英语中她说,你“为什么这样难过?在飞机上为每个人有足够座位。如果你是在这样一个赶紧,你为什么不可以以我的行李给我以援手?"
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭