求翻译：In case the remote control station malfunctions, the operator would also be able to operate each winch at the winch, using the local control valve.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

In case the remote control station malfunctions, the operator would also be able to operate each winch at the winch, using the local control valve.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 在情况下，远程控制站故障，操作人员也将能够以操作每个绞车的绞盘，使用本地控制阀。

匿名	2013-05-23 12:23:18 万一遥控驻地发生故障，使用地方控制阀门，操作员也能操作每个绞盘在绞盘。

匿名	2013-05-23 12:24:58 万一遥控驻地发生故障，操作员也能操作每个绞盘在绞盘，使用地方控制阀门。

匿名	2013-05-23 12:26:38 在的情况下，远程控制站出现故障，该运算符将还能够操作每个绞盘绞盘，在使用本地控制阀门。

匿名	2013-05-23 12:28:18 万一遥远的控制站发生故障，操作员会也能在使用本地控制阀门的 winch 操纵每 winch。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号