|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For installations subjected to wind loading, or seismic activity, lift-off protection must be fitted to the vessel. Lift off bolts must restrain the maximum upward forces.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For installations subjected to wind loading, or seismic activity, lift-off protection must be fitted to the vessel. Lift off bolts must restrain the maximum upward forces.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
对于安装经受风荷载或地震活动，剥离保护必须安装到容器中。
|
|
2013-05-23 12:23:18
对设施被服从对风装货或者地震活动，离地升空保护必须适合到船。发射螺栓必须向上克制最大值力量。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为设施被服从到风装货或者地震活动，必须适合离地升空保护到船。 发射螺栓必须克制最大值向上力量。
|
|
2013-05-23 12:26:38
对于安装受风荷载或地震活动，离地升空保护必须装上船。电梯关闭螺栓必须抑制的最大的向上的力量。
|
|
2013-05-23 12:28:18
对安装设备使遭受使装货，或地震活动喘气，发射保护必须被适合到船。升空匆匆咽下必须限制最大程度向上的军队。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
