|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：1. All claims relating to a Product Improvement Program (PIP) (see Clause 10 of the main Agreement) or Epidemic Failure (see paragraph C.2 below) will be subject to separate evaluation and conditions and the reimbursement will be in addition to PoT reimbursements.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
1. All claims relating to a Product Improvement Program (PIP) (see Clause 10 of the main Agreement) or Epidemic Failure (see paragraph C.2 below) will be subject to separate evaluation and conditions and the reimbursement will be in addition to PoT reimbursements.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
1，所有涉及到产品改进计划（ PIP ）索赔（见主协议第10条）或疫情故障（见下文第C.2 ）将受到单独的评估及条件，并报销将除锅
|
|
2013-05-23 12:23:18
1.\t与产品改进方案(小核)相关的所有要求(参见主要协议的条目10)或流行性失败(参见段下面C.2)除罐退款之外，将是受分开的评估支配和情况和退款将是。
|
|
2013-05-23 12:24:58
1. 所有要求与产品改进方案 (小核相关) (看见主要协议或流行性失败的) 条目10 (看段如下C.2) 将是受分开的评估支配，并且情况和退款将是除罐退款之外。
|
|
2013-05-23 12:26:38
1.所有索赔要求有关的产品改进计划 （PIP） （见第条 10 的主要协议） 或流行失败 （见下文 C.2 段） 将进行单独评价和条件和偿还将除了锅偿还。
|
|
2013-05-23 12:28:18
1.与一个产品改进程序相关的所有要求 ( 小毛病 )( 看主要协议的第 10 条 ) 或极为盛行的故障 ( 看段落下面的 C.2 ) 将取决于个别的评估和条件和退还将除了 PoT 退还。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
