|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:Please confirm that this shipment was prepaid as the cnee thought there were charges. I see the debit note says prepaid. Please have the shipper notify the cnee to assure him that the freight was paid for是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
Please confirm that this shipment was prepaid as the cnee thought there were charges. I see the debit note says prepaid. Please have the shipper notify the cnee to assure him that the freight was paid for
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
请确认这批货是预付的CNEE以为有收费。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请证实这发货被预付了,因为被认为的cnee那里是充电。我看见借项帐单说预付。请让托运人通知cnee保证他货物是有偿的为
|
|
2013-05-23 12:24:58
请证实这发货被预付了,因为被认为的cnee那里是充电。 我看见借项帐单认为预付。 请让托运人通知cnee保证他货物是有偿的为
|
|
2013-05-23 12:26:38
请确认这批货预付费,如锆氧量还以为有收费。借项通知单说预付见请有通知锆氧量向他保证,支付运费的托运人
|
|
2013-05-23 12:28:18
请确认这发货是先付的由于是的 cnee 认为有费用。我看借方记录说先付。请让发货人通知向他保证货运被支付的 cnee
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区