|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I informed you in private that the chairman will ask the Mr Lin(the Translator that you have met before) to contact with the Taisei. i would prefer that the thing going to be easy and better rather than to be complicate. if you think there is no need to contact with the Taisei, please contact with the Mr Lin.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I informed you in private that the chairman will ask the Mr Lin(the Translator that you have met before) to contact with the Taisei. i would prefer that the thing going to be easy and better rather than to be complicate. if you think there is no need to contact with the Taisei, please contact with the Mr Lin.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
我私下通知了您主席将要求先生林(翻译您以前见面了)与Taisei接触。我更喜欢去的事是容易和改善而不是复杂化。如果您认为没有需要与Taisei接触，与先生林请接触。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我私下通知了您主席将请求先生林(译者您以前见面) 与Taisei接触。 我更喜欢事去是容易和改善而不是复杂化。 如果您认为没有需要与Taisei接触，与先生林请接触。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我告诉过你在主席会问先生 Lin(the Translator that you have met before) 进行联系以 Taisei 的私营。我宁愿那是很容易和更好地而不是将复杂的事情。如果你觉得有没有必要以 Taisei 接触，请与林先生联系。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
