|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Macau inhabitants regarded the hand-over as a mere change of administration. Certainly, you see fewer Portuguese faces on the streets nowadays, but there remains the curious mixture of European flair and Far Eastern tradition that make the city so special. Like its larger neighbor HongKong , Macau is now a special admi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Macau inhabitants regarded the hand-over as a mere change of administration. Certainly, you see fewer Portuguese faces on the streets nowadays, but there remains the curious mixture of European flair and Far Eastern tradition that make the city so special. Like its larger neighbor HongKong , Macau is now a special admi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
澳门的居民认为这次移交的管理仅仅改变。
|
|
2013-05-23 12:23:18
澳门居民认为移交管理的仅仅变动。一定，您现今看见在街道上的少量葡萄牙面孔，但是那里保持使城市很特别欧洲天才的好奇混合物和远东传统。象它的更大的邻居香港，澳门现在是中国的一个特别行政区，但是它的特别资本家状态被保证以后50年。
|
|
2013-05-23 12:24:58
澳门居民认为移交管理的仅仅变动。 一定，您在街道现今看见少量葡萄牙人面孔，但那里保持使城市很特别欧洲天才的好奇混合物和远东传统。 象它的更大的附近香港，澳门现在是中国的一个特别行政区，但它的特别资本家状态被保证以后50年。
|
|
2013-05-23 12:26:38
澳门居民视为仅仅改变政府的手中接过。当然，你更少葡萄牙面孔在街头见到今时今日，但仍然存在的欧洲风格和远东的传统，让城市变得如此特别的好奇混合物。像它更大的邻居香港邮政，澳门现在是中国的一个特别行政区，但其特殊的资本主义状态保证在未来的 50 年。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
