|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The commercial terms and conditions in a contract must not only be clear but agreed to by both buyer and seller. Otherwise, invoices will be disputed. A contract signed by both parties is proof of agreement. We have seen many unexecuted contracts being utilized to govern a commercial relationship with a customer. This 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The commercial terms and conditions in a contract must not only be clear but agreed to by both buyer and seller. Otherwise, invoices will be disputed. A contract signed by both parties is proof of agreement. We have seen many unexecuted contracts being utilized to govern a commercial relationship with a customer. This
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在合同的商业条款和条件不仅要清楚，但由买卖双方商定。
|
|
2013-05-23 12:23:18
商业期限和条件在合同必须不仅是清楚，但是同意的由买家和卖主。否则，发货票将争执。两个党签的合同是协议证明。我们看了许多unexecuted合同被运用治理与顾客的一个商业关系。当争执升级对高级管理或给外在斡旋人，仲裁人，或者在法庭时，这实践是危险的。得到合同签。
|
|
2013-05-23 12:24:58
商业期限和条件在合同必须不仅是清楚，但同意的由买家和卖主。 否则，发货票将争执。 两个党签字的合同是协议证明。 我们看见许多unexecuted被运用的合同治理与顾客的一个商业关系。 当争执升级对高级管理或对外在斡旋人，仲裁人，或者在法庭时，这实践是危险的。 得到合同签字。 保证签字者适当地被批准如此做。 如果在疑义人是否被批准，获取一个决议从证实到这样当局的理事
|
|
2013-05-23 12:26:38
商业条款和条件在合同中的不仅必须明确，但由买方和卖方同意。否则，将争执的发票。由双方签署的合同是协议的证明。我们已经看到很多未执行的合同正被利用来指导与客户的商业关系。当争端升级到高级管理层或外部调解员，仲裁员，或在法院的法律时，这种做法是危险的。获得签署的合同。确保适当的授权签字人这样做。如果怀疑一个人是否得到批准，确保安全从证明这种权力机构董事会的决议
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
