当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:They did, and with more care, but a side wind came suddenly. As Lucy let go the kite, it was blown against some bushes and the tail was caught. Meanwhile, I went to the kite’s assistance and set the tail free from the bushes. I told them to find a more open area and then try again.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
They did, and with more care, but a side wind came suddenly. As Lucy let go the kite, it was blown against some bushes and the tail was caught. Meanwhile, I went to the kite’s assistance and set the tail free from the bushes. I told them to find a more open area and then try again.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
他们这样做,并与更多的照顾,但侧风来得突然。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
他们,和与更多关心,但是一股侧风突然来了。因为露西放弃风筝,它吹了反对有些灌木,并且尾巴被捉住了。同时,我去风筝的协助并且设置了尾巴从灌木解脱。我告诉他们发现一个开阔地带然后再试一次。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
他们,和以更多关心,但一股侧风突然来了。 因为Lucy放弃风筝,它吹了反对有些灌木,并且尾巴被捉住了。 同时,我去风筝的协助并且设置了尾巴从灌木解脱。 我告诉他们发现一个开阔地带然后再试一次。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
他们做了,并以更多的关心,但一侧风突然来了。露西放手风筝,针对一些灌木被吹倒,尾巴被抓住。与此同时,我去了风筝的援助,并设置免费从灌木丛的尾巴。我告诉他们要找一个更开放的区域,然后再试。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
他们行,带着更多操心,但是一股侧风突然来。当露西放开风筝,被打反对一些灌木和尾巴被吸引。同时,我去风筝的帮助和从灌木释放尾巴。我告诉他们发现一个更公开的领域,然后再次尝试。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭