|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:And, on the other hand, Mr. Zhang Dehua, as legal agent, acting in the name and on behalf of JINGZHOU LOTUS MACHINE TOOL CO. LTD, (hereinafter, \"LOTUS\") a company duly incorporated under the laws of the People\'s Republic of China, with its registered office at 146 ANXINQIAO RD., JINGZHOU, HUBEI, CHINA, acting as Cha是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
And, on the other hand, Mr. Zhang Dehua, as legal agent, acting in the name and on behalf of JINGZHOU LOTUS MACHINE TOOL CO. LTD, (hereinafter, \"LOTUS\") a company duly incorporated under the laws of the People\'s Republic of China, with its registered office at 146 ANXINQIAO RD., JINGZHOU, HUBEI, CHINA, acting as Cha
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
而且,在另一方面,张德华先生作为法定代理人,代理的名义并代表荆州荷花机床有限公司, (以下简称\ “ LOTUS \”)一个公司下的法律正式注册成立
|
|
2013-05-23 12:23:18
另一方面,并且老张头德化,比如法律代理,行动在名字和代表荆州莲花机械工具有限公司CO., (以后, \\ “莲花\\ \")公司交付地根据人民\\ ‘s合并了中华民国的法律,与它的146个ANXINQIAO的RD.注册处,荆州,湖北,中国,作为莲花板的主席,以充足的合法权利达成协议这;
|
|
2013-05-23 12:24:58
并且,另一方面,先生。 张・德化,比如法律代理,行动在名字和代表京州莲花机床CO。 有限公司, (以后, \ “莲花\”) 公司交付地根据人民\ ‘s合并了中华民国的法律,与它的注册处在146 ANXINQIAO RD.,京州,湖北,中国,作为莲花板的主席,以充足的合法权利达成协议这;
|
|
2013-05-23 12:26:38
,另一方面,张德华先生,作为法律代理,代理的名称和代表荆州荷花机床有限公司,(以下简称,\"LOTUS\") 公司正式纳入根据 People\ 的中华民国的其注册办事处位于 146 ANXINQIAO 路,荆州市,湖北省,中国,担任主席的董事会的莲花,具有足够的法律权力,签订此协议 ; 与法律
|
|
2013-05-23 12:28:18
和,另一方面张 Dehua 先生,当法定代理人代表 JINGZHOU Lotus 机械工具,在名字中在行动 CO。LTD, ( 在下文, \“LOTUS \” ) 一家公司适当地在人的法律下组成公司 \ 是中国的共和国,利用其被注册的办公室在 146 ANXINQIAO 条路 .,湖北,中国的 JINGZHOU,作为 LOTUS 的董事会的主席,以足够法律权力开始这项协议;
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区