求翻译：I'll hopefully be releasing the first version of these tools very soon (once I've done a couple more tests and have increased the user friendliness).是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

I'll hopefully be releasing the first version of these tools very soon (once I've done a couple more tests and have increased the user friendliness).

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 我希望可以很快释放这些工具的第一个版本（一旦我做了一对夫妇更多的测试，并增加了用户友好性）。

匿名	2013-05-23 12:23:18 (一旦我做了夫妇更多测试和增加了容易使用)，我有希望地很快发布这些工具的第一个版本。

匿名	2013-05-23 12:24:58 我有希望地非常很快发布这些工具的第一个版本 (，一旦我做了夫妇更多测试和增加了用户友好)。

匿名	2013-05-23 12:26:38 我会希望发放这些工具非常的第一个版本很快（一次我做了几个更多的测试，并增加了用户友好）。

匿名	2013-05-23 12:28:18 我可能的话很很快将在发布这些工具的第一版本 ( 曾经我做了一对增强了用户友善的更多测试 )。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号