求翻译：safety harness is attached to a safety rope which, in its turn, is attached to a fixed structure or through a ring, to another tensioned rope是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

safety harness is attached to a safety rope which, in its turn, is attached to a fixed structure or through a ring, to another tensioned rope

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 安全吊带附连到其中，其反过来，安装在固定结构或通过一个环上的安全绳，另一拉紧绳

匿名	2013-05-23 12:23:18 安全带附有，在它的轮，附有一个固定的结构或通过圆环的安全绳索，对另一条被拉紧的绳索

匿名	2013-05-23 12:24:58 安全带附有，在它的轮，附有一个固定的结构或通过圆环的安全绳索，对另一条被拉紧的绳索

匿名	2013-05-23 12:26:38 安全线束连接到安全的绳子，反过来，被连接到一个固定的结构或通过一个圆环，到另一张拉绳

匿名	2013-05-23 12:28:18 安全甲胄附属于一条安全绳子那，在轮到它中，附属于一种固定结构或到被 tensioned 的另一条绳子，通过一枚戒指

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号