|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:such cooperation should be done within limits of national competencies with a view to ensuring effective coordination of respective national activities, in particular in the field of threat assessment and risk analysis.是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
such cooperation should be done within limits of national competencies with a view to ensuring effective coordination of respective national activities, in particular in the field of threat assessment and risk analysis.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
这种合作应在国家能力范围之内,以确保有效协调各自国家的活动,特别是在威胁评估和风险分析领域来完成。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这样合作应该适当地完成全国能力出于对保证各自全国活动的有效的协调考虑,特别是在威胁评判和风险分析领域。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这样合作应该适当地完成全国能力出于对保证各自全国活动的有效的协调考虑,特别是在威胁评估和风险分析领域。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这种合作应确保有效地协调各自的国家活动,特别是在威胁评估和风险分析领域中的国家能力的限度内。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这样的合作应该为了确保各自国家的活动的有效的调和在国家的能力的限制内完成,尤其在威胁评估和风险分析领域。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区