|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Contractor’s tendered rates for the construction of the Works shall also include full compensation for the provision of all survey equipment and assistants required by the Engineer to take control measurements as required.”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Contractor’s tendered rates for the construction of the Works shall also include full compensation for the provision of all survey equipment and assistants required by the Engineer to take control measurements as required.”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
承包商的投标价格为工程的建设也应包括提供所有的测量设备，并采取所需的控制测量所需的工程师助理全额赔偿。 “
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
被招标的承包商的率为工作的建筑也将包括充分的报偿为工程师和助理要求的供应所有勘测设备采取控制测量如所需求”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
承包商的投标的价格为工程的建设还应包括提供所有的调查设备和助理工程师需要采取控制测量的要求全额赔偿。"
|
|
2013-05-23 12:28:18
对于工作的建造的承包商的被提出的比率也为了所有调查设备和被工程师要求根据需要进行控制测量的助理的条款将包括全部补偿。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
