当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:A break clause may be particularly useful when trading with a relatively good credit quality counterparty on a long-maturity transaction (for example, 10 years or greater). Over such a time horizon, there is ample time for both the MtM of the transaction to become significantly positive and for the credit quality of th是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
A break clause may be particularly useful when trading with a relatively good credit quality counterparty on a long-maturity transaction (for example, 10 years or greater). Over such a time horizon, there is ample time for both the MtM of the transaction to become significantly positive and for the credit quality of th
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
与长期限交易相对良好的信用质量对手(例如, 10年或以上)交易时终止条款可能特别有用。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
断裂条目也许是特别有用的,当换与在长成熟交易时的相对地好信用质量交易对手(例如, 10年或更加伟大)。在这样时间范围,有宽裕的时候的交易的MtM变得显着正面和的下降的交易对手的信用质量。因为对交易的两个党也许在同一个情况,一个双边断裂条目经常将是相关的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
当换以相对地好信用质量counterparty在长成熟交易, 10例如年或者更加伟大时, (断裂条目也许是特别有用的)。 在这样时间范围,有宽裕的时候为交易的MtM极大成为正面和为下降的信用质量counterparty。 因为两个党到交易也许在同一个情况,一个双边断裂条目经常将是相关的。 断裂条目典型地只将是可能的在某一期间 (,例如3年以后) 和可能在例如被预先指定的 (日期,年年) 尔后。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
长成熟的事务上具有相对较好的信用质量对手方交易时终止条款可能特别有用 (例如,10 年或更大)。这种时间范围内,有充裕的时间为两个 MtM 的交易变得显著积极和信用质量的对手方下降。因为双方的交易可能在相同的情况,通常会有关双边终止条款。终止条款通常会只可能在某一期间 (例如,3 年) 以后和可能在预先指定的日期 (例如,每年) 以后。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
一项休息条款在一笔长成熟交易跟一个相对好赊帐期限高级反政党一起进行贸易时可能是尤其有用的 ( 例如, 10 年或以上 )。在这样一个时间的地平线上,为交易的 MtM 有充足的时间变得明显肯定的和反聚会的赊帐期限的质量若要下跌。一项双边休息条款经常将是相关的自从到交易的双方可能在相同的处境中。休息条款通常将是仅可能的在某个时期之后 ( 例如, 3 年 ) 和可能在指定前日期 ( 例如,每年 ) 稍后。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭