当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:就我所言,现在的我更喜欢城市生活。城市生活比乡村生活更加便捷,拥有更多接触新兴事物的机会,也让我们学生有了更多了解实时动态的机会;也有更多丰富多彩的娱乐休闲和购物环境。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
就我所言,现在的我更喜欢城市生活。城市生活比乡村生活更加便捷,拥有更多接触新兴事物的机会,也让我们学生有了更多了解实时动态的机会;也有更多丰富多彩的娱乐休闲和购物环境。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
As I said, now I prefer the city life. Urban life more convenient than the rural life, have more exposure to new things, opportunities, and let our students have the opportunity to learn more about the real-time dynamic; also have more variety of recreational and shopping environment.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
As far as I was concerned, I am now more like life in the cities. Life in the cities than rural life more convenient, more than the opportunity to have access to emerging things also let our students have more understanding of real-time dynamic opportunities; there is also more colorful entertainmen
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
I say, present I like the city life.The city life is more convenient than the village life, has the more contact emerging thing opportunity, also let our student have the more understanding real-time dynamic opportunity; Also has the more richly colorful entertainment leisure and the shopping enviro
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I said, now I prefer city life. Cities than country life easier, has more exposure to emerging opportunities of, also gives our students more about dynamic opportunities also have more colorful entertainment and shopping environment.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
I say, present I like the city life.The city life is more convenient than the village life, has the more contact emerging thing opportunity, also let our student have the more understanding real-time dynamic opportunity; Also has the more richly colorful entertainment leisure and the shopping enviro
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭