|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：No Renewal. Licensee acknowledges and agrees that Licensee shall have no right to extend or renew this Agreement beyond the Term. No conduct by either EA or Licensee shall create, imply or infer a new license agreement or an extension of the stated term and renewal options, if any, of this Agreement, unless same is s是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
No Renewal. Licensee acknowledges and agrees that Licensee shall have no right to extend or renew this Agreement beyond the Term. No conduct by either EA or Licensee shall create, imply or infer a new license agreement or an extension of the stated term and renewal options, if any, of this Agreement, unless same is s
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
没有更新。
|
|
2013-05-23 12:23:18
没有更新。持牌人承认并且同意持牌人将有没有扩大或更新在期限之外的这个协议。除非同样在EA和持牌人，签字的一个书面协议明确地被指出由EA或持牌人的品行不会创造，暗示或者推断一个新的使用协定或陈述的条款和更新选择权的引伸，若有，这个协议。
|
|
2013-05-23 12:24:58
没有更新。 持牌人承认并且同意持牌人不会有权利扩大或更新这个协议在期限之外。 除非同样在EA和持牌人，签字的一个书面协议具体地被指出品行由EA或持牌人不会创造，暗示或者推断一个新的使用协定或陈述的期限和更新选择权的引伸，若有的话，这个协议。
|
|
2013-05-23 12:26:38
没有续期。持牌人承认并同意持牌人须有没有延续或延长期限超出本协议的权利。没有行为的 EA 或持牌人须创建、 暗示或推断出一个新的许可协议或延长的规定的期限和续订选项，如果本协议的任何除非相同具体 EA 和持牌人签署的书面协议中规定。
|
|
2013-05-23 12:28:18
没有更新。获许可的人承认和同意获许可的人将无权提供或更新在条款之外的这项协议。没有召开通过或者 EA 或者获许可的人将创造，如果有，意味着或推断这项协议的一项新牌照协议或被陈述的条款和更新选项的扩大，除非相同特别地在被两个都签署的一项书面协议中被阐明 EA 和获许可的人。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
