|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Trick-or-treating is a customary celebration for children on Halloween. Children go in costume from house to house, asking for treats such as candy or sometimes money, with the question, "Trick or treat?" The word "trick" refers to "threat" to perform mischief on the homeowners or their property if no treat is given.Th是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Trick-or-treating is a customary celebration for children on Halloween. Children go in costume from house to house, asking for treats such as candy or sometimes money, with the question, "Trick or treat?" The word "trick" refers to "threat" to perform mischief on the homeowners or their property if no treat is given.Th
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
欺骗或治疗是一种习惯庆祝万圣节的孩子。
|
|
2013-05-23 12:23:18
把戏或对待是孩子的一次习惯的庆祝在万圣夜。孩子在从挨家挨户的服装进来，请求款待例如糖果或有时金钱，与问题、“把戏或款待？”如果没有给，词“把戏”提到“威胁”执行在房主或他们的物产的淘气款待。实践说有在中世纪实践的根mumming，是密切相关对souling。
|
|
2013-05-23 12:24:58
欺骗或对待是一次习惯的庆祝为孩子在Halloween。 孩子在服装进来从挨家挨户，请求款待例如糖果或有时金钱，与问题、“把戏或者款待？” 如果没有给，词“把戏”在房主或他们的物产提到“威胁”执行淘气款待。实践在中世纪实践说有根mumming，与souling紧密地相关。
|
|
2013-05-23 12:26:38
糖果是儿童在万圣节习俗庆祝。儿童在服装走到房子，要求对待如糖果或有时钱的问题，"捣蛋吗?""窍门"一词是指对房屋所有人或其财产执行淘气，如果没有治疗给定的"威胁"。这种做法据说是密切与有关的 souling 中世纪面具表演，实践中有的根。
|
|
2013-05-23 12:28:18
诡计或治疗是对于万圣节的孩子的惯例的庆祝。孩子在装束中挨家挨户去，要求治疗例如糖果或有时钱，利用问题，“诡计或治疗？“词”诡计“指的是”威胁“在私房房主上执行不端行为或他们的财产如果没有治疗是 given.The 实践被说对演哑剧有在中世纪的实践中的根本，密切地与 souling 相关”。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
