|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：An institution trading with AIG may have thought the requirement for AIG to post collateral as a result of a downgrade would provide a safety net. However, since the downgrade was linked to the extremely poor performance of AIG’s positions and collateral would be required to be posted to many institutions, in retrospec是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
An institution trading with AIG may have thought the requirement for AIG to post collateral as a result of a downgrade would provide a safety net. However, since the downgrade was linked to the extremely poor performance of AIG’s positions and collateral would be required to be posted to many institutions, in retrospec
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
机构交易与AIG可曾想过为美国国际集团的要求提供抵押品作为降级的结果将提供一个安全网。
|
|
2013-05-23 12:23:18
换与美国国际集团的机关也许认为美国国际集团的要求张贴抵押由于降低等级将提供一个安全网。然而，因为降低等级与美国国际集团的位置极端恶劣的表现连接了，并且抵押将要求被张贴到许多机关，在回顾它在不太可能一个特点例如此将做任何东西更比摧化交易对手的困境。
|
|
2013-05-23 12:24:58
An institution trading with AIG may have thought the requirement for AIG to post collateral as a result of a downgrade would provide a safety net. 然而，因为降低等级与AIG的位置极端恶劣的表现连接了，并且将要求抵押被张贴对许多机关，在回顾它在不太可能一个特点例如此将做任何东西更比摧化counterparty的困境。
|
|
2013-05-23 12:26:38
与美国国际集团 (aig) 贸易机构可能以为已经美国国际集团 (aig) 由于降级抵押品的要求将提供一个安全网。然而，由于降级链接到 AIG 的职位和抵押品的极差的性能将需要过帐到许多机构，在回顾它不太可能在这一功能会做任何事多推动交易对手的消亡。
|
|
2013-05-23 12:28:18
有 AIG 的机构交易可能认为了由于下坡张贴抵押品的 AIG 的要求会提供一个安全网。然而，自从下坡到非常贫穷的人被连接 AIG 的职位和抵押品的表现会被要求到很多制度被张贴，回顾它在不大可能那一种特征例如这会做任何事情多于 catalyse 一个反聚会的死亡。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
