当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The parties acknowledge the merits of positive publicity but they recognise that neither party should make any press announcement or public statement about the proposals or this Memorandum of Understanding which has not been agreed in advance by the other party.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The parties acknowledge the merits of positive publicity but they recognise that neither party should make any press announcement or public statement about the proposals or this Memorandum of Understanding which has not been agreed in advance by the other party.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
双方承认的正面宣传的优点,但他们认识到,任何一方都不应该让任何公布或有关谅解一直没有事先约定由对方的建议或本备忘录的公开声明。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
党承认优点正面宣传,但是他们认为两个党不应该发表任何新闻公告或公众声明关于提案或未由另一个党事先同意的这谅解备忘录。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
党承认优点正面宣传,但他们认为两个党不应该做任何新闻公告或公众声明关于提案或未由另一个党事先同意的这个协议备忘录。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
缔约方承认积极宣传的优点,但他们意识到一方都不应使任何新闻公告或公开声明有关建议或本谅解备忘录,不事先同意另一方。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
聚会承认肯定的名声的优点但是他们承认没有聚会应该做出任何压公告或关于建议或理解的这份备忘录的公共声明那没有是提前其他聚会之前同意。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭