|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It's polite to eat up the food on your plate ,so don't take more food that you need ,Maybe you don't know whether it's polite or not to speak loudly at the table,the answer is that you should speak quietly是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It's polite to eat up the food on your plate ,so don't take more food that you need ,Maybe you don't know whether it's polite or not to speak loudly at the table,the answer is that you should speak quietly
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是礼貌的，吃起来的食物放在你的盘子，所以不要拿更多的食物，你需要的，也许你不知道它是否是礼貌或不大声说话在餐桌上，得到的答案是，你应该悄悄地说话
|
|
2013-05-23 12:23:18
它是礼貌吃在您的板材的食物，如此不采取您需要的更多食物，您可能不知道是否它礼貌不响亮地讲话在桌上，答复是您应该平静地讲话
|
|
2013-05-23 12:24:58
它是礼貌吃食物在您的板材，因此不采取您需要的更多食物，您可能不知道不论它礼貌不大声地讲话在桌，答复是您应该安静地讲话
|
|
2013-05-23 12:26:38
它是礼貌的吃掉的食物对你的盘子，所以不需要更多的食物，你需要的也许你不知道是否是有礼貌的或不能在桌上大声说话，答案是你应该静静地发言
|
|
2013-05-23 12:28:18
它是有礼貌的在你的盘子上耗尽食物，这样不吃你需要的更多食物，或许你不知道是否它有礼貌的或不要在桌旁大声地讲话，答案是你应该安静地讲话
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
