|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the weaker spirits are crushed ,and the hardier ones often overreact in a way that turns them into delinquents,or actual criminalsif they happen to live in a squalid environment.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the weaker spirits are crushed ,and the hardier ones often overreact in a way that turns them into delinquents,or actual criminalsif they happen to live in a squalid environment.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
较弱的灵魂被压碎，和强壮的人往往过度反应的方式，将他们变成罪犯，或实际criminalsif他们碰巧生活在一个肮脏的环境。
|
|
2013-05-23 12:23:18
更加微弱的精神被击碎，并且他们在一个污秽环境偶然居住的更加强壮部分经常反应过度用把他们变成犯罪少年的方法，或者实际criminalsif。
|
|
2013-05-23 12:24:58
更加微弱的精神被击碎，并且他们在一个污秽环境里偶然居住的更加强壮部分经常反应过度用把他们变成犯罪少年的方法，或者实际criminalsif。
|
|
2013-05-23 12:26:38
较弱的灵魂被挤碎了，胆大的人往往反应过度变成罪犯或实际 criminalsif 他们碰巧在肮脏的环境中生活的方式。
|
|
2013-05-23 12:28:18
更疲软的精神被压碎，以及更勇敢的经常过分作出反应以一种旋转的方式进到违法者，或实际 criminalsif 的他们他们碰巧生活在一种 squalid 环境中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
