|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Rather than an acceleration, close-out involves the termination of all contracts between the solvent and insolvent counterparty. Termination cancels the contract and creates a claim for compensation based on the cost of replacing the contract on identical terms with another (solvent) counterparty. Upon default or a con是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Rather than an acceleration, close-out involves the termination of all contracts between the solvent and insolvent counterparty. Termination cancels the contract and creates a claim for compensation based on the cost of replacing the contract on identical terms with another (solvent) counterparty. Upon default or a con
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
而不是加速，平仓涉及溶剂和资不抵债的对手之间的所有合同的终止。
|
|
2013-05-23 12:23:18
而不是加速度，抛售介入所有合同的终止在溶解和破产交易对手之间的。终止取消合同并且创造索赔根据替换以相同方式的合同的费用用另一(溶解的)交易对手。在缺省或一个契约上同意的事件，标记销售合同的和计算总得到的价值取决于交付的净值。
|
|
2013-05-23 12:24:58
而不是加速度，抛售介入所有合同的终止在溶解和破产counterparty之间。 终止取消合同并且创造索赔根据替换合同的费用以相同方式用另一种 (溶剂) counterparty。 在缺省或一个契约上同意的事件，净值交付取决于标记销售合同的和计算总得到的价值。 如果溶解的党有消极MtM，他们在债务对他们counterparty，并且全付款付给破产counterparty或他们的委托人 (假设那里是没有轻易完成的事情类型协议)。 如果，另一方面，党有整体曝光那么他们成为一个债权人为这个净值。 生存党做的演算也许通过诉讼以后争执。 然而，估价争执的远景不影响生存党的能力用一另外counterpart
|
|
2013-05-23 12:26:38
而不是加速关闭涉及溶剂和资不抵债交易对手之间的所有合同的终止。终止取消合同，并创建基于成本的合同上相同的条款替换另一个 (溶剂) 对手方的赔偿要求。在默认或指按合同约定的事件时，由标记市场合同和计算网纹的总价值确定适当的净价值。如果溶剂方有负面的 MtM，他们是在向他们的谈判对手的债务，并全额付款向资不抵债的交易对手或其受托人 （假设没有扔掉类型协议）。如果另一方面，方有整体曝光然后他们成为债权人为此净额。尚存一方所作的计算，可以稍后通过诉讼的争执。然而，估价纠纷的前景不影响未亡党立即终止，并取代以前的合约与不同的对手的能力。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
