|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：relaunched product:this is not really a new product at all,thephysical characteristics of the basic product may not be altered but the total product offering has changed.There will be a different marketing strategy,maybe changing the emphasis on product benefits.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
relaunched product:this is not really a new product at all,thephysical characteristics of the basic product may not be altered but the total product offering has changed.There will be a different marketing strategy,maybe changing the emphasis on product benefits.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
重新推出的产品：这是不是一个真正的新产品在所有的基本产品的thephysical特征可能不会改变，但总的产品系列有changed.There将是一个不同的营销策略，也许改变在产品利益的重视。
|
|
2013-05-23 12:23:18
被重新开办的产品：这根本真正地不是一个新产品，基本的产品的thephysical特征不可以被修改，但是总产品提供改变了。将有一个不同的销售方针，可能改变对产品益处的重点。
|
|
2013-05-23 12:24:58
被重新开办的产品：这真正地不是一个新产品根本，基本的产品的thephysical特征不可以被修改，但是总产品提供改变了。将有一个不同的营销战略，可能改变对产品好处的重点。
|
|
2013-05-23 12:26:38
relaunched product:this is not really a new product at all,thephysical characteristics of the basic product may not be altered but the total product offering has changed. There will be a different marketing strategy,maybe changing the emphasis on product benefits.
|
|
2013-05-23 12:28:18
重新发动 product:this 真的完全不是一种新产品，基本产品的 thephysical 特征不可能被更改但是提供的总数的产品有 changed.There 将是一项不同营销战略，或许更改对产品好处的重点。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
