|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please re confirm is it DDP Shipment ? Have we Quote you our charges for this Shipment ? if so then kindly forward to us our Quotation urgently as if we not mistaken for this particular shipment we didn’t receive your any Inquiry and also advise cargo delivery to Coach or SDV Address ?是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please re confirm is it DDP Shipment ? Have we Quote you our charges for this Shipment ? if so then kindly forward to us our Quotation urgently as if we not mistaken for this particular shipment we didn’t receive your any Inquiry and also advise cargo delivery to Coach or SDV Address ?
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请重新确认它是DDP出货？
|
|
2013-05-23 12:23:18
请关于证实是它DDP发货？有我们引述您我们的这发货的充电？如果迫切地亲切地那么然后批转给我们我们的引文，好象为这特殊发货没弄错的我们我们没有接受您的任何询问并且没有劝告货物交付教练或SDV地址？
|
|
2013-05-23 12:24:58
请关于证实是它DDP发货？ 有我们引述您我们的充电为这发货？ 如果迫切地亲切地那么然后批转对我们我们的引文，好象为这特殊发货没弄错的我们我们没有接受您的任何询问并且没有劝告货物交付教练或SDV地址？
|
|
2013-05-23 12:26:38
请重新确认是 DDP 装运吗？我们有引述你这批货我们的收费吗？如果所以然后请转发给我们我们的报价紧急，如果我们没有收到您的任何询问我们不要误认为是这个特定的装运和还告知货物交付给教练或 SDV 地址吗？
|
|
2013-05-23 12:28:18
请关于确认它是 DDP 发货？有我们引号你我们的对于这发货的费用？要是这样的话然后亲切地转发给我们我们的报价迫切地好象我们不为这特别的发货被弄错我们没有收到你的任何询问以及建议货物发送训练或 SDV 地址？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
