|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Because real estate makes up the bulk of assets (see e.g. Chart 2.1 below), these divergent house price developments are likely to have contributed substantially to cross-country differences in reported wealth.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Because real estate makes up the bulk of assets (see e.g. Chart 2.1 below), these divergent house price developments are likely to have contributed substantially to cross-country differences in reported wealth.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由于房地产构成了资产的绝大部分（例如参见图2.1所示） ，这些不同的房子价格发展可能大幅在报道财富的跨国差异做出了贡献。
|
|
2013-05-23 12:23:18
由于房地产组成大块财产(即参见下面的图2.1)，这些分歧房价发展可能极大地造成了在报告的财富上的横穿全国的区别。
|
|
2013-05-23 12:24:58
由于不动产组成大块财产 (看即。 图2.1下面)，这些分歧房价发展可能对在报告的财富上的横穿全国的区别极大地贡献了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
因为房地产构成大部分资产 ( 明白例如图表 2.1 在下边 )，这些分歧的房价发展很可能实质上贡献了到在被报告的财富中的越野的区别。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
