求翻译：were given such a high estimated field call rate that the stresses resulting in a risk for failing of the component needed to be simulated in tests.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

were given such a high estimated field call rate that the stresses resulting in a risk for failing of the component needed to be simulated in tests.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 被赋予这样高的估计字段呼叫率从而导致因没有必要在测试，以模拟该部件的危险的应力。

匿名	2013-05-23 12:23:18 给了造成一种风险的重音无法的组分在测试需要被模仿的这样上流估计的领域呼叫费率。

匿名	2013-05-23 12:24:58 给了重音造成一种风险为组分失败在测试需要被模仿的这样一种高估计的领域呼叫费率。

匿名	2013-05-23 12:26:38 得到这种高估计的字段调用率造成该组件的故障的风险，强调需要在测试中模拟。

匿名	2013-05-23 12:28:18 获得这样一个导致组件的缺点的一种风险的压力需要在测试中被模拟的高被估计的现场的活期贷款利率。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号