|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Sorry Jue. Your original Exporter Declaration is OK. I did not realize that both invoices were on the same container. I had been dealing with split shipments so much that I mistook yours for another split shipment.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Sorry Jue. Your original Exporter Declaration is OK. I did not realize that both invoices were on the same container. I had been dealing with split shipments so much that I mistook yours for another split shipment.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
对不起珏。
|
|
2013-05-23 12:23:18
抱歉的矍。您原始的出口商声明是好的。我没意识到两张发货票在同一个容器。我非常涉及分裂发货我弄错了你的为另一分裂发货。
|
|
2013-05-23 12:24:58
抱歉的Jue。 您原始的出口商声明是好的。 我没意识到两张发货票在同一个容器。 我非常涉及分裂发货我弄错了你的为另一分裂发货。
|
|
2013-05-23 12:26:38
抱歉爵。你原出口国宣言 》 是确定。我不知道这两种发票在相同的容器。我曾一直在处理拆分发货这么多我把你当成另一个拆分装运。
|
|
2013-05-23 12:28:18
难过的 Jue。你的原始出口商宣布是同意。我没有知道，发票在相同的容器上。我一直在处理被拆分的发货我弄错的如此多你的对另一拆分发货。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
