|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please see the attached quotation. I apologize for the delay but I had to review well because this pricing has been held since 2010. We will hold this pricing on this order but will review for the next production run. Please advise if you will be sending in the order.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please see the attached quotation. I apologize for the delay but I had to review well because this pricing has been held since 2010. We will hold this pricing on this order but will review for the next production run. Please advise if you will be sending in the order.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请参阅随附的报价。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请看附加的引文。我为延迟道歉，但是我必须很好回顾，因为这定价自2010年以来举行了。我们将举行在这顺序的这定价，但是为下生产运行回顾。请劝告您是否按顺序送。
|
|
2013-05-23 12:24:58
请看附加的引文。 我为延迟道歉，但我必须很好回顾，因为这定价举行了自2010年以来。 我们在这顺序将举行这定价，但为下生产运行回顾。 请劝告您是否按顺序送。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请参阅附的报价。我表示歉意，但我不得不检讨很好，因为此定价已自 2010 年起举行。我们将举行这此订单的定价，但会检讨下一生产运行。请告知如果您将发送的顺序。
|
|
2013-05-23 12:28:18
请参阅附带报价。我对于延迟深表歉意但是我必须好地查看因为这定价自从 2010 年举行了。我们在这个订单上将举行这定价但是将为下一个生产跑查看。请提供意见如果你将在订单中在送信。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
