|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：BECAUSE OF THE SHIPPER TO PROVIDE THE BATTERY REPORT MODEL AND ACTUAL DOES NOT CONFORM TO THE ACTUAL, NOW CAN'T COMPLETE THE CUSTOMS CLEARANCE, JUST CONTACT SHIPPER, HE CAN'T PROVIDE THE CORRECT APPRAISAL REPORT是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
BECAUSE OF THE SHIPPER TO PROVIDE THE BATTERY REPORT MODEL AND ACTUAL DOES NOT CONFORM TO THE ACTUAL, NOW CAN'T COMPLETE THE CUSTOMS CLEARANCE, JUST CONTACT SHIPPER, HE CAN'T PROVIDE THE CORRECT APPRAISAL REPORT
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因为提供电池报表模型与实际不符合实际托运人，现在还不能办结海关手续，只需联系发货人，他不能提供正确的评估报告
|
|
2013-05-23 12:23:18
由于托运人提供电池报告模型和实际不依照实际，不可能现在完成出口结关，联络托运人，他不可能提供正确评估报告
|
|
2013-05-23 12:24:58
由于托运人提供电池报告模型和实际不依照实际，不可能现在完成出口结关，正义联络托运人，他不可能提供正确评估报告
|
|
2013-05-23 12:26:38
由于托运人提供电池报告模型与实际不符合实际，现在不能完成清关，只是联系托运人，他不能提供正确的评价报告
|
|
2013-05-23 12:28:18
因为提供电池报告模型的发货人和实际不符合实际，不现在可以完成关税清除，的确联系发货人，他不可以提供正确评估 REPORT
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
