|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：irrevocable LC 90 DAYS against Bill of Lading date. The LC shall be issued by the buyer no later than 11st April 2014 in a reputed bank recognized by the Seller. The content of the LC should subject to the approval of the Seller.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
irrevocable LC 90 DAYS against Bill of Lading date. The LC shall be issued by the buyer no later than 11st April 2014 in a reputed bank recognized by the Seller. The content of the LC should subject to the approval of the Seller.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
不可撤销信用证， 90天对抗提单日期。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一成不变的LC反对提货单的90天约会。LC将由买家晚于2014年4月11st日发布没有在卖主认可的一家驰名的银行中。LC的内容应该须经卖主的批准。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一成不变的LC 90天反对提货单日期。 LC将由买家比2014年4月11st日没有更晚发布在卖主认可的一家驰名的银行中。 LC的内容应该须经卖主的批准。
|
|
2013-05-23 12:26:38
针对提单日期的不可撤销的 LC 90 天。LC 应颁发由买方不迟于 2014 年 4 月 11 日在知名银行承认由卖方。劳动法 》 的内容应服从卖方的批准。
|
|
2013-05-23 12:28:18
针对提货单日期的不能取消的 LC 90 天。LC 将不迟于被买主发行 2014 年 4 月 11 日在被卖主认出的一家声誉好的银行。LC 的内容应该取决于卖主的审批。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
