|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Vehicles and valuables do generally constitute a low share of the real asset portfolio, with a few notable exceptions. For renter households, vehicles represent 11.7% of real asset wealth. Also, for households in the lowest two quintiles of net wealth, vehicles represent a non-negligible part of real assets.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Vehicles and valuables do generally constitute a low share of the real asset portfolio, with a few notable exceptions. For renter households, vehicles represent 11.7% of real asset wealth. Also, for households in the lowest two quintiles of net wealth, vehicles represent a non-negligible part of real assets.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
车辆和贵重物品一般不构成实际资产组合的低份额，有几个显着的例外。
|
|
2013-05-23 12:23:18
车和贵重物品通常构成实物资产股份单的一个低份额，有一些个著名的例外。对租借人家庭，车代表11.7%实物资产财富。并且，为在净财富最低的两quintiles的家庭，车代表实物资产的一个非微不足道的部分。
|
|
2013-05-23 12:24:58
车和贵重物品一般构成实物资产股份单的一个低份额，有几个著名的例外。 为租借人家庭，车代表11.7%实物资产财富。 并且，为家庭在净财富最低的二quintiles，车代表实物资产的一个非微不足道的部分。
|
|
2013-05-23 12:26:38
车辆和贵重物品做一般构成比重低，实际资产组合，有几个明显的例外。为租房户的车辆代表实际资产财富的 11.7%。此外，家庭的净财富的最低两档，车辆表示实物资产非微不足道的一部分。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
