|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Harvard College has never been an ivory tower; even as the distinction of its faculty and the strength of its libraries, laboratories, and research programs has grown through the second half of this century, the College has continued to recognize that its graduates should be servants of society.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Harvard College has never been an ivory tower; even as the distinction of its faculty and the strength of its libraries, laboratories, and research programs has grown through the second half of this century, the College has continued to recognize that its graduates should be servants of society.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
哈佛学院从来就不是象牙塔;
|
|
2013-05-23 12:23:18
哈佛学院从未是一个象牙塔;既使它的教职员的分别和它的图书馆、实验室和研究方案力量通过第二个一半本世纪增长，学院继续认为它的毕业生应该是社会的仆人。
|
|
2013-05-23 12:24:58
哈佛学院从未是象牙塔; 既使它的教职员的分别和它的图书馆、实验室和研究方案力量通过第二个一半本世纪增长，学院继续认为它的毕业生应该是社会的仆人。
|
|
2013-05-23 12:26:38
哈佛大学从来不是象牙之塔 ；即使随着其教职员的区别，其图书馆、 实验室和研究项目的强度的增长通过本世纪第二个一半，学院已继续认识到它的毕业生应该是公务员的社会。
|
|
2013-05-23 12:28:18
哈佛学院没有是一座象牙塔；即使其全体教员的差别和其图书馆，实验室，调查程序的力量通过这个世纪的第二个一半成长了，学院继续承认其毕业生应该是社会的仆人。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
