当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:A typical example in a basement is water leakage at ceiling which usually originate from non- basement features such as above ground planters and swimming pools or waterponding problem. Unattended dampness caused by these features can cause water seepages through the structure with prolonged exposure. Figure 18 illustr是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
A typical example in a basement is water leakage at ceiling which usually originate from non- basement features such as above ground planters and swimming pools or waterponding problem. Unattended dampness caused by these features can cause water seepages through the structure with prolonged exposure. Figure 18 illustr
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在地下室一个典型的例子是水渗漏的天花板通常由非地下室的功能,如地上种植园和游泳池或waterponding问题的起源。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在地下室的一个典型的例子是水漏出在通常起源于非地下室特点例如上面地面大农场主和游泳池或者waterponding问题的天花板。这些特点造成的未看管的潮阴阴可能通过与长期照射的结构导致水渗流。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
一个典型的例子在地下室是水漏出在通常起源于非地下室特点例如上述地面大农场主和游泳池或waterponding问题的天花板。 这些特点造成的未看管的潮阴阴可能通过结构导致水渗流以长期照射。 图18说明水渗流由于延长waterponding在平板,当图19说明案件时,阻塞的排水设备在湿特点导致过份流体静力的压力反对水平的结构。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在地下室的一个典型的例子是在通常起源于非地下室功能,如地面种植园主和泳池或 waterponding 问题上方的天花板漏水。无人值守的湿造成的这些功能可能会导致水渗漏通过结构与长期接触。图 18 显示板上扩展 waterponding 由于渗水而图 19 说明了地方堵塞的排水的湿功能造成过度的静水压力,针对水平结构的情况。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在一间地下室的一个典型例子是通常发源的天花板的水漏从 non- 地下室起重要作用例如在地面上种植者和游泳池或 waterponding 问题。没人照顾的潮湿由这些特征造成可以导致水至有延长的暴露的结构的 seepages。图 18 说明水 seepage 由于在厚平板上伸出 waterponding 而图 19 说明案例哪里反对水平结构堵塞在多雨特征被导致的极度流体静力学的压力中的排水。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭