|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Slow, ductile toppling of rock masses commonly creates large-scale mountain slope deformations. In some cases, toppling can initiate a brittle catastrophic rockslide. A theoretical and field-based study has been aimed at distinguishing these two alternative modes of toppling. The results indicated two distinct types是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Slow, ductile toppling of rock masses commonly creates large-scale mountain slope deformations. In some cases, toppling can initiate a brittle catastrophic rockslide. A theoretical and field-based study has been aimed at distinguishing these two alternative modes of toppling. The results indicated two distinct types
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
慢，韧性岩体推翻普遍建立大规模的山体护坡变形。
|
|
2013-05-23 12:23:18
缓慢，柔软倒塌岩石大量共同地创造大规模山坡变形。有时，倒塌可能创始一块易碎的灾难崩落的岩石。瞄准了区别这两个供选择的方式倒塌的一项理论和基于领域的研究。
|
|
2013-05-23 12:24:58
缓慢，柔软倒塌岩石大量共同地创造大规模山倾斜变形。 在某些情况下，倒塌可能创始一块易碎的灾难崩落的岩石。 瞄准了区别这二个供选择的方式倒塌的一项理论和基于领域的研究。 结果表明了行为的二个分明类型： 柔软，自已稳定的flexural倒塌在微弱的岩石与一个唯一统治联接集合; 并且易碎，灾难块倒塌在强岩石包含的坚持， down-slope针对的或水平的十字架联接。 前失败的二个机制展览非常不同的样式注重 (Nichol和Hungr，在新闻中)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
缓慢、 韧性的岩体推翻通常创建大型山边坡变形。在某些情况下，推翻可以启动脆性灾难性崩落的岩石。理论与基于实地研究旨在区分这两种替代模式的颠覆。结果表明两种不同类型的行为： 韧性，自稳定抗弯倾倒在软弱围岩与单一的主导联合一套 ；和倾倒在强的岩石含有持久性、 顺坡面向水平或垂直交叉接头脆性的灾难性块。这两种机制展示非常不同模式的预破坏应力 (尼科尔和 Hungr，在新闻中的)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
