|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Regarding the information of Fig. 2 the main point in monitoring and diagnosis is the increase of the failure rate with increasing years of service. Fig. 4 shows the typically curve whereby a punctual revision causes a shift of the failure rate of approximately 5 years [4].是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Regarding the information of Fig. 2 the main point in monitoring and diagnosis is the increase of the failure rate with increasing years of service. Fig. 4 shows the typically curve whereby a punctual revision causes a shift of the failure rate of approximately 5 years [4].
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
关于图12的信息。
|
|
2013-05-23 12:23:18
随着工作年限的增加，关于图2的信息在监视和诊断的要点是错误率的增量。图4典型显示曲线，藉以一个准时修正导致大约5年[4的]错误率的转移。
|
|
2013-05-23 12:24:58
关于信息。 2要点在监视和诊断是故障率的增量随着几年服务的增加。 。 4个展示典型曲线，藉以一个准时修正导致故障率的转移大约5年 (4)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
关于信息的图 2 中监测和诊断的主要点是随着服务年数的增加的失败率增加。图 4 显示了通常的曲线藉以准时修订导致的故障率大约 5 年 [4] 的转移。
|
|
2013-05-23 12:28:18
关于无花果的信息。2 监测和诊断中的主要点是有服务的与日俱增的年的不及格率的增长。无花果。4 次显示借以通常弯曲一次严格守时的修订导致大约 5 年的不及格率的一个改变 (4)。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
