|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The quality of the paper insulation in a transformer depends on the polymerization degree (number of the glucose rings and chains) of the paper. During aging process, the chains are up-smelled consisting of glucose rings and develop water, gases (CO, CO2), groups of carboxyl’s (organic acids).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The quality of the paper insulation in a transformer depends on the polymerization degree (number of the glucose rings and chains) of the paper. During aging process, the chains are up-smelled consisting of glucose rings and develop water, gases (CO, CO2), groups of carboxyl’s (organic acids).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
绝缘纸的一个变压器的质量依赖于聚合度的纸张（葡萄糖环和链的数目）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
纸绝缘材料的质量在变压器的取决于聚化程度(葡萄糖圆环和链子的数字)本文。在老化过程中，嗅到包括葡萄糖圆环的链子并且开发水，气体(CO，二氧化碳)，小组羧基(有机酸)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
纸绝缘材料的质量在变压器取决于本文的 (葡萄糖圆环和链子的聚化程度) 数量。 在老化过程期间，嗅到包括葡萄糖圆环的链子并且开发水，气体 (CO，二氧化碳)，小组carboxyl (有机酸)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
变压器中的纸保温材料的质量取决于聚合度 (葡萄糖环和链的数目） 的纸张。在老化过程中，链是向上闻糖环的组成和开发水、 气体 （CO、 CO2）、 羧 （有机酸） 组。
|
|
2013-05-23 12:28:18
纸绝缘的质量在跨前者取决于聚合度 ( 葡萄糖的数字响起来和约束 ) 纸中。在使过程变老的过程中，连锁在葡萄糖之中是向上闻到组成鸣响和发展水，气体 ( CO， CO2 )，组的 carboxyl 是 ( 有机酸 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
