|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In contrast to laboratory measurements, on-site measurement is disturbed by extreme and mostly influence- able conditions. In particular, within the range of the high voltage areas, within which the transformers work, precise measurements are more difficult because of the interference of electrical and magnetic fields.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In contrast to laboratory measurements, on-site measurement is disturbed by extreme and mostly influence- able conditions. In particular, within the range of the high voltage areas, within which the transformers work, precise measurements are more difficult because of the interference of electrical and magnetic fields.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
相较于实验室测量，现场测量是通过极端的，大多影响，能状况感到不安。
|
|
2013-05-23 12:23:18
与实验室测量对比，本地测量由极端和主要影响能情况打扰。特别是，在高压区域内的范围，在内变压器运转，精确测量是困难由于电和磁场干涉。网上做法使成为可能在变压器的正常运行时在任何时候查出失败并且。
|
|
2013-05-23 12:24:58
与实验室测量对比，本地测量由极端和主要影响能情况打扰。 特别是，在高压区域之内的范围，在之内变压器运作，精确测量是困难由于电和磁场干涉。 在变压器的正常运行期间，网上规程使成为可能任何时候查出失败并且。 此外测量在网上提供好处在长期以几乎同样操作条件，测量的数据可以被追求。 因此，缓慢的变动可以被查出，并且一个报警信息或命令对直接断开可能发生，如果被测量的极限价值横渡 (9)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
