当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:As cheap imports of machine-spun cotton yarns threatened to undercut China’s domestic textile industry in the late 19th century, capitalist investors began to operate factories employing the rural women who were the first proletarians to manufacture textiles outside the household, and the forebears of China’s new worki是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
As cheap imports of machine-spun cotton yarns threatened to undercut China’s domestic textile industry in the late 19th century, capitalist investors began to operate factories employing the rural women who were the first proletarians to manufacture textiles outside the household, and the forebears of China’s new worki
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
威胁要削弱中国国内的纺织工业在19世纪后期机纺棉纱便宜的进口,资本主义的投资者开始运作的工厂,以农村妇女谁是第一个无产者能够在家庭之外生产的纺织品,而中国新的祖先
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
作为便宜地机器转动的棉纱品进口被威胁咬边中国的国内纺织工业在19世纪末,开始操作工厂雇用是制造在家庭之外的纺织品的第一个无产者的农村妇女的资本家投资者,并且克制内部农村移民中国的新的工人阶级。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
作为粗劣被威胁的机器转动的棉纱品进口在19世纪末期咬边中国的国内纺织工业,开始操作工厂雇用是制造纺织品的第一个无产者在家庭之外的农村妇女的资本家投资者,并且克制内部农村移民中国的新的工人阶级。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
廉价进口的机纺棉纱威胁要削弱中国国内纺织工业在 19 世纪末,资本主义投资者开始运作的工厂,以农村妇女是第一次的无产者制造之外家庭和中国的新工人阶级的内部农村移民祖先的纺织品。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
随着机器跨越的棉花纱的廉价的进口威胁在迟的 19 世纪廉价出售中国的国内纺织工业,资本主义投资者开始操纵雇用是第一无产者的乡村女人制造家庭以外的纺纱品的工厂,以及内部乡村移民的中国的新工人阶级的祖先。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭