|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Within world-market factories migrant workers, women in particular, toil in labour-intensive light manufacturing industries such as textiles, apparel, footwear, electronics and toys under conditions often reported to be both disciplinary and exploitative.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Within world-market factories migrant workers, women in particular, toil in labour-intensive light manufacturing industries such as textiles, apparel, footwear, electronics and toys under conditions often reported to be both disciplinary and exploitative.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在世界市场上的工厂外来务工人员，特别是妇女，辛劳在劳动密集型的轻工制造业，如纺织品，服装，鞋类，电子产品和玩具经常报道既惩戒和剥削的条件下。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在世界市场工厂民工内，在劳动强度光制造产业的妇女，劳碌例如纺织品，服装、鞋类、特别是电子和玩具在情况下经常报告是纪律和开发的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在特别是世界市场工厂移民劳工、妇女，劳碌在劳动强度轻的制造工业例如纺织品，服装、鞋类、电子和玩具之内在经常报告的情况下是纪律和开发的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在全球市场工厂移徙工人、 内妇女特别是付出辛勤劳动劳动密集型光制造行业如纺织、 服装、 鞋类、 电子产品和玩具的条件下经常报道，被纪律处分和剥削性。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在世界市场的工厂外来工人内，女人尤其，在劳动加强器灵活制造工业的辛苦例如纺纱品，衣服，在条件下的鞋类，电子和玩具经常呈报是训练和开发的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
