|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The manufacturing industry in China developed rapidly during recent years, and it plays a vital role for the economic growth of China. Nearly half of the central finance income of Chinese government is contributed by the manufacturing industry (LI and YANG, 2006), and it creates a large number of job opportunities for 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The manufacturing industry in China developed rapidly during recent years, and it plays a vital role for the economic growth of China. Nearly half of the central finance income of Chinese government is contributed by the manufacturing industry (LI and YANG, 2006), and it creates a large number of job opportunities for
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
制造业在中国近几年发展迅速，它起着对中国经济增长至关重要的作用。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在最近岁月期间，制造工业在中国迅速地开发了，并且它扮演中国的经济增长的一个重要角色。几乎中国政府中央财务收入的一半由制造工业贡献(李和杨， 2006)，并且它创造中国劳动力市场的很大数量的工作机会。而且，制造工业出口是外汇收入的主要来源中国政府的(钳子和吴， 2002)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在最近岁月期间，制造工业在中国迅速地开发了，并且它扮演一个重要角色为中国的经济增长。 中国政府中央财务收入的近一半由制造工业李 (贡献，并且杨， 2006年)和它创造很大数量的工作机会为中国劳动力市场。 而且，制造工业出口是外汇收入的主要来源为中国政府 (钳子和吴2002年)。 由于低人工成本，在中国制造的产品有巨大价格优势在国际市场上，因此中国的制造工业吸引很多外资全世界。 中国制造工业全球性市场份额逐年增加，并且世界人民越来越开始熟悉品牌“中国制造”。 所以中国被考虑作为“世界工厂”由于大规模它的制造工业
|
|
2013-05-23 12:26:38
我国制造业发展迅速在最近几年，期间，它发挥着重要的作用，为中国的经济增长。中国政府的中央财政收入的近一半由制造业 （李和杨，2006年），作出了贡献，它创造了大量的中国劳动力市场的就业机会。此外，对制造行业的出口也 （塘和吴，2002年），中国政府外汇收入的主要来源。由于低廉的劳动力成本，在中国生产的产品有很大的价格优势在国际市场上，所以中国的制造业吸引了大量世界各地的外国首都。中国制造业的全球市场份额一直在增加，每年，在世界各地越来越多的人开始熟悉的"中国制造"品牌。因此中国被考虑作为"世界工厂"由于其制造业的规模大
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
