求翻译：to know whether something is meant to be yours let go of it .if it retuens,it has always been yours to have.if itdoesn't ,it was never meant to be是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

to know whether something is meant to be yours let go of it .if it retuens,it has always been yours to have.if itdoesn't ,it was never meant to be

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 知道的东西是否就是要你放手吧。如果retuens ，它一直是你到have.if itdoesn't ，它绝不是对

匿名	2013-05-23 12:23:18 要知道某事是否意味是你的放弃它.if它retuens，它总是你的对have.if itdoesn't，它从未被认为是

匿名	2013-05-23 12:24:58 要知道某事是否意味是你的放弃它.if它retuens，它总是你的对have.if itdoesn't，它从未被认为是

匿名	2013-05-23 12:26:38 要知道是否东西注定要你放手的话它 retuens，它一向你到 have.if 不是这样，它从来就是

匿名	2013-05-23 12:28:18 知道是否某物被打算是你的放开它 .if 它 retuens，它始终对 have.if itdoesn 是你的不，它没有被意味着

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号