|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Our enterprise status proposed in United Kingdom and foreign stake in a holding company structure, implemented by the enterprise overseas restructuring. Apart from tax and legal outside the firewall in design; its shareholding structure in conjunction with the Organization's overall needs. Design will take into account是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Our enterprise status proposed in United Kingdom and foreign stake in a holding company structure, implemented by the enterprise overseas restructuring. Apart from tax and legal outside the firewall in design; its shareholding structure in conjunction with the Organization's overall needs. Design will take into account
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们的企业现状提出了在英国和国外的股权，控股公司结构，由境外企业改制实施。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在英国提议的我们的企业状态和外国利益在控股公司中构造，实施由企业国外更改结构。除税外和法律在设计的防火墙之外;它的与组织的总体一道的持股结构需要。设计将考虑到现有的结构，并且企业资本和其他的发展需要。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在英国和外国铁砧提议的我们的企业状态在控股公司结构，实施由企业国外更改结构。 除税之外和法律在防火墙之外在设计; 它的股份持有结构与组织的总体一道需要。 设计将考虑到现有的结构，并且企业资本和其他的发展需要。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们的企业状态在海外被企业实施的一种控股公司结构在英国和外国股份提出建议调整。除了税以及法律在设计中的防火墙外面；其与机构的总体需要一起的 shareholding 结构。设计将考虑现有结构和企业的发展首都和其他需要。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
