|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Two factors determine entry into the job market: the economic context of proximity and the economic needs of the family. For the rural proletariat in the 1960s and 70s, the possibility of formal work in a factory or small business presented itself as the best option for girls. Parents did not contest their choice to le是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Two factors determine entry into the job market: the economic context of proximity and the economic needs of the family. For the rural proletariat in the 1960s and 70s, the possibility of formal work in a factory or small business presented itself as the best option for girls. Parents did not contest their choice to le
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
两个因素决定进入就业市场：接近的经济背景和家庭的经济需求。
|
|
2013-05-23 12:23:18
两个因素确定词条入工作市场：接近度经济上下文和家庭的经济需要。对于农村无产阶级20世纪60年代和70s，正式工作的可能性在工厂或小企业提出了自己作为女孩的最佳的选择。父母没有比赛他们的选择离开学校，当法律上可能。他们在法律完成学习年龄(16岁)附近送进劳工。
|
|
2013-05-23 12:24:58
二个因素确定词条入工作市场： 接近度经济上下文和家庭的经济需要。 为农村无产阶级在60年代和70s，正式工作的可能性在工厂或小企业提出了自己作为最佳的选择为女孩。 父母没有比赛他们的选择离开学校，当法律上可能。 他们在法律完成学习年龄附近送进劳工 (16年)。 工作可利用在区域构造了居住那里Massey妇女和十几岁的女孩的生活 (， 1997年)。 在雇用女性少年的传统在不够资格的工业区段，工业区段的正面经济远景和他们的青年时期促进了对工业就业的通入。
|
|
2013-05-23 12:26:38
两个因素确定进入就业市场： 的接近和经济需要的家庭经济背景。对于农村无产阶级在 20 世纪 60 年代和 70 年代，在工厂或小型企业中正式工作的可能性提出了自己作为女孩子的最佳选择。父母做不质疑他们尽快离开学校，法律上可能的选择。他们进入了周围的法律的离校年龄 （16 岁） 的劳动力。职位空缺地区结构妇女和少女住在那里的生活 (梅西，1997年)。在雇用女性青少年在不合格的工业部门中的传统，工业部门和他们的青年的积极的经济前景进入工业就业提供了便利。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
