|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In subsequent text, each class is referred to by the associated UCS value, but the full range of rock mass strength parameters is given in Table 1. The weakest class has a UCS of 10 MPa and the strongest class has a UCS of 100 MPa. All classes used a GSI of 62 (“blocky” rock with “fair” discontinuity surface conditions是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In subsequent text, each class is referred to by the associated UCS value, but the full range of rock mass strength parameters is given in Table 1. The weakest class has a UCS of 10 MPa and the strongest class has a UCS of 100 MPa. All classes used a GSI of 62 (“blocky” rock with “fair” discontinuity surface conditions
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在随后的文字，每一类是指由相关的UCS值，但全方位的岩体强度参数列于表1 。最弱的类具有10MPa的UCS和最强的类有100兆帕的UCS 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在随后文本，每类由伴生的UCS价值提到，但是全方位岩石大量力量参量在表1.被测量。最微弱的类有10 MPa UCS，并且最强的类有100 MPa UCS。所有类使用了GSI 62 (“短而坚实的”岩石以“市场”间断性表面条件;Hoek等1995年，表8.4)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在随后文本，每类由伴生的UCS价值提到，但全方位岩石大量力量参量在表1被测量。 最微弱的类有UCS 10 MPa，并且最强的类有UCS 100 MPa。 所有类使用了GSI 62 (“短而坚实的”岩石以“市场”间断性表面条件; Hoek等。 1995年，表8.4)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
随后在文本中，每个类指由关联的 UCS 值，但在表 1 中给岩石大规模强度参数的完整范围。最弱类 UCS 10 MPa，最强的类具有 UCS 100 MPa。所有类都使用 GSI 的 62 （"块状"岩石与"公平"不连续表面条件 ；Hoek et al.1995 年，表 8.4）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在后续文本中，每节课被联系的 UCS 指的是价值，但是全部系列的岩石大量力量参数获得在表 1 中。最弱的班级有 10 MPa 的一 UCS 和最强有力的班级有 100 MPa 的一 UCS。所有课使用 62 的一 GSI( 有“公平”中断表面条件的“blocky 岩石；”Hoek 等等。1995 年，表 8.4)。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
