|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This paper describes a series of load tests to determine the effectiveness of two innovative repair systems for masonry arch bridges containing the common defect of ring-separation. Two arches were strengthened using the Helibeam system, one using a prototype version and the other using a modified version. Two further 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This paper describes a series of load tests to determine the effectiveness of two innovative repair systems for masonry arch bridges containing the common defect of ring-separation. Two arches were strengthened using the Helibeam system, one using a prototype version and the other using a modified version. Two further
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
本文介绍了一系列的负载测试，以确定两个创新的修复系统含有的环分离的常见缺陷砖石拱桥的有效性。
|
|
2013-05-23 12:23:18
本文描述一系列的装入测试确定两个创新修理系统的有效率石工包含圆环分离的共同的瑕疵曲拱桥梁的。使用修改版本，两曲拱被加强了使用Helibeam系统，一个使用原型版本和其他。使用石工曲拱修理和加强(火星)使用原型和修改过的系统，系统，两进一步曲拱被加强了，再。
|
|
2013-05-23 12:24:58
本文描述一系列的装入测试确定二个创新修理系统的有效率为石工包含圆环分离的共同的瑕疵曲拱桥梁。 二曲拱使用Helibeam系统，一个使用原型版本和其他被加强了使用一个修改过的版本。 二进一步曲拱使用石工曲拱修理和加强火星 (系统) 被加强了，再使用原型和修改过的系统。 修理系统的有效率通过被加强的曲拱的行为评估与比较unstrengthened包含圆环分离的曲拱。 即为比较目的，一个另外的测试在充分地保税的曲拱 (被执行了没有圆环分离)。 测试显示出，跟随对最初安装规程的一些修改，两个改型了加强系统引起了在载荷量的重大增量与圆环分离比较，并且unstrengthened arch。 特别注意结构
|
|
2013-05-23 12:26:38
本白皮书介绍了一系列的负载测试，以确定砌拱桥梁包含常见缺陷环分离的两个创新性修复系统的有效性。两个拱门被加强了使用 Helibeam 系统中，一使用原型版本和其他使用修改后的版本。进一步的两个拱被加强了使用砌拱修复和加强 (MARS) 系统，再使用一个原型，修改系统。修复系统的效能的评价是比较加强与含环分离 unstrengthened 拱拱门的行为。为比较起见，额外的测试进行了充分保税拱 (就是没有环分离）。测试表明经过一些修改初始安装程序，两个加装加强系统生成大量增加中承载能力与环分隔和 unstrengthened 的拱相比。此外提供一些实际的限制，特别是安全结构的安装过程中，加强系统的
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
